ホーム > 日企サロン 勉強会のお知らせ> 2021年5月19日----中智企业俱乐部研修 総208回【《“建桥者”们的故事分享会~中日桥梁篇~》】

定期セミナー・イベント

2021年5月19日----中智企业俱乐部研修 総208回《“建桥者”们的故事分享会~中日桥梁篇~》

 中智上海经济技术合作有限公司中智企业俱乐部培训室系列

    《“建桥者”们的故事分享会~中日桥梁篇~》

案内(日本語)


【课程背景】

  有一群人,他们虽然不是企业人,但是他们在各自的领域有着非凡的成就。他们是推动中外良好关系的“建桥者”,通过分享他们的故事与经验回馈社会,让更多的企业人重新感悟在外资企业工作的意义与价值。
  本次活动特邀八十岁高龄的俞彭年先生,为我们讲述他的故事。俞老师1937年出生于日本,16岁时看到报纸上号召华侨回国参加经济建设,瞒着父母他报了名,义无反顾…他曾经是上海外国语大学教授,为知名日企输送了一批又一批日语人才;他曾经是上海市人民政府外事办副主任,为中日友好关系牵线搭桥的同时解决了一件又一件棘手问题…他一生从事着让日方了解中国、让国人了解日本的艰巨事业。本次分享会俞老会结合自己的故事让会员们加深了解日本的同时,为大家排忧解难,传递智慧和能量!


【内容】

  1. 跌宕起伏的“建桥者”经历
  ---从回到陌生的祖国,在党的培养下成长。早期归侨的烙印及人生的座右铭。
  2. 前30年让日方了解中国,后30年让国人了解日本
  3. 中日关系当下发生的巨变及今后的发展趋势

  4. 互动答疑

【時間】  2021年5月19日(水) 14:00-16:00
【場所】  中智企業倶楽部活動室(中智上海会議中心)

●住所: 华山路2088号 汇银广场南楼708室
●経路: 地下鉄1号線、9号線、11号線徐家汇駅16番出口を出て、徒歩50メートル

↓クリックで拡大

 
【使用语言】中文
【参加对象】① 日企俱乐部 智樱会会员企业人事管理部负责人,各事业部负责人,企业文化搭建者等等
② 对日企文化感兴趣的中方员工
③ HRPlusx欧美中资企业人事管理部负责人
【費用】中智日企俱乐部 智樱会 HRPlusx会员免费参加
非会员500元/人


【申し込み方法】
メールでの場合
参加公司名:   参加者姓氏名:    役職: を記入の上 下記メールアドレスへ。
宛先 会員部:zouli@ciicsh.com

【お問い合わせ電話】
会員部 54594545x3430 新井 
54594545x3410 邹(日本語可)
54594545x8779 鲁(日本語可) 
54594545x3438 张(日本語可) 
定員50名です。
定員人数が少ないためすぐに満員となることも予想されます。なるべく早めのお申し込みをいただけますよう、お願いします。

    【嘉宾介绍】  

  【嘉宾】俞彭年 先生
  原上海市人民政府外事办公室副主任、
上海市人民对外友好协会副会长、
上海市日本研究交流协会会长、
上海市日本学学会会长、
上海市外事翻译工作者协会副会长、
上海外国语大学教授。