【会員風采】「中日双语」热烈祝贺上海凯迪迪爱通信技术今日乔迁！（2021年11月29日）
2021年11月29日，中智日企俱乐部智樱会热烈祝贺会员企业上海凯迪迪爱通信技术有限公司乔迁！
2021年11月29日、中智日本企業倶楽部･智櫻会は会員企業の上海凱迪迪愛通信技術有限公司のオフィス移転をお祝いします！
|
KDDI集团在过去的50年中一直致力于为在全球开展业务的用户提供一站式的服务支持。在中国，作为日本的通讯服务提供商，以最完备的体制提供高品质高信赖的服务。
KDDIグループは、50年にわたり世界中でビジネスを展開するお客様に対してワンストップサービスを提供しています。中国では、日本の通信サービスプロバイダーとして、充実した体制で高品質かつ信頼性の高いサービスを提供しています。
|
|
此次上海凯迪迪爱通信技术有限公司因业务发展的需要和公司规模的扩大，自2021年11月29日起，乔迁至前滩中心新办公楼。这是继富士胶片、柯尼卡美能达、三菱日联银行、清水建设后，又一重量级会员企业入驻前滩板块。立足新起点、挑战新高度、发展路上新起航！
上海凱迪迪愛通信技術有限公司は、業務開発と事業規模の拡大のため、2021年11月29日から前灘センターに新オフィスを移転しました。これは、富士フイルム、コニカミノルタ、ＭＵＦＧバンク（中国）、清水建設に続く大型会員企業の入居になります。新たなスタート、新たな高みへの挑戦、新たな船出！
|
衷心祝愿上海凯迪迪爱通信技术有限公司事业顺利！
上海凱迪迪愛通信技術有限公司の順調な事業の発展を衷心よりお祈り致します！
中智日企倶楽部・智櫻会
2021年11月29日
