e 【情報】「中日双语」封鎖管理期間中の駐在員の日本帰国について (2022年4月14日)- HRM.com
ホーム > HRニュース > 中国HRニュース> 【情報】「中日双语」封鎖管理期間中の駐在員の日本帰国について(2022年4月14日)

【情報】「中日双语」封鎖管理期間中の駐在員の日本帰国について(2022年4月14日)

4月は日系企業にとって、新年度が始まり、駐在員が交代する季節ですが、疫病流行による航空便の減少等の問題により帰任者の帰国延期が目立っています。疫病による封鎖管理下にあり日本への帰国が困難となっている駐在員の方は、直接に在上海日本国総領事館へお問い合わせください。詳細は【https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00648.html】をご参照ください。

引き続き同じ空の下で、私達はずっと一緒にいます。


中文

四月日企新财年,驻在员的交替季,疫情关系飞机航班少等问题归任者的归国延期情况明显,疫情封控下关于回日本的驻在员们有困惑可以直接咨询日本总领事馆,可登录“https://www.shanghai.cn.emb-japan.go.jp/itpr_ja/11_000001_00648.html”进行参考。

同一片天空下,我们继续在一起!

中智日企俱乐部智樱会

2022.4.14