【ご報告】「2022年度経営と人材戦略に関するヒアリング調査」円満終了（2022年12月23日）
このたびは、中智日本企業倶楽部・智櫻会が実施致しました「2022年年末在中日系企業の経営と人材戦略に関するヒアリング調査」に会員企業の皆様にご協力頂き、誠に有難うございました。
中智日本企业俱乐部・智樱会策划实施的「2022年在华日企经营和人才战略年末调研」在广大会员企业的大力支持下圆满结束，我们表示由衷的感谢。
お掛け様で、調査、集計、レポート作成は順調に終了いたしました。
承蒙各位的关照，调研、收集，分析和汇编工作顺利完成。
当初のお約束通り、【ご協力特典】を参加企業様、中智日企倶楽部上級会員企業様、智櫻会の会員企業様に、本日から送らさせていただきます：
当初约定的【参与谢礼】将从今天开始陆续以邮件形式向大家发送，分别向调研参与企业、中智日企俱乐部上级会员企业、智樱会会员企业发出。
特典①、2022年年度集計データを纏めた報告書をPDF形式で添付し
谢礼1, 2022年年度数据汇总报告书PDF形式进行发送。
|
特典②、2023年中智日本企業倶楽部・智櫻会主催の有料セミナー無料招待券（1回限定、1名/社）（セミナーの詳細案内は毎月下旬頃にメールにてお送り致します）
谢礼2，2023年中智日本企业俱乐部・智樱会主办的收费培训的免费招待券（限定1次，1名/公司）（培训课程的详细介绍会在每月下旬以邮件方式进行联系）
|
在中日系企業の経営と人材戦略を検討する上での参考としてご活用いただけますと幸甚に存じます。
希望本次调研资料可以为在华日企在经营和人才战略方面起到一定的参考作用。
ご協力の皆様に御礼申し上げます。今後とも、引き続き宜しくお願いします。
再次表示衷心感谢，今后还请多多关照。
