【人Hito】大使特別語録—中智日企経営者・管理者語録集（2024年4月1日）
第一章 大使特别語録
在上海日本国総領事館
総領事・大使 岡田 勝
和文縁あれば千里来たりて相会する、縁なくば対面にいれど相逢わず。
国と国との関係は、つまるところ、人と人との関係です。日中両国国民の間の交流は日中関係を更に発展させる原動力です。私たちが同じ時間に同じ場所で出会うのは御縁です。私は、より多くの方々と出会い、共に日中関係の新たなページを切り開きたいと心から願っています！
中文有缘千里来相会，无缘对面不相逢。
国与国的关系归根到底是人与人的关系。日中两国人民之间的交流是推动日中关系进一步发展的动力。咱们在同一个时间在同一个地点相会，这是缘分。我非常希望跟更多的朋友相会，一起谱写两国关系的新篇章！
|
 2025 年中智日企倶楽部・智櫻会新春講演賀詞交歓会 |
|
感謝を伴って、手を携えて未来へ！2025年、中日両国の交流はますます活発になる時期を迎え、中智日本企業倶楽部・智櫻会の発足から成長の12年間、多くの会員企業の経営者から高・中級管理者に至るまで、皆様からのご信頼とご支援、そして惜しみないご尽力に感謝致します。2024年は、企業の従業員とその家族、ビジネス活動に於いて関わる人々、社会、さらには世界など「人」をテーマに、会員企業の経営者や管理者の皆様にご寄稿をお願いしました。皆様のメッセージからは、希望や心の働く精神力、励ましの気持ちが伝わり、私たちは深く感動し、感謝の気持ちでいっぱいになりました。多くの会員企業からのご支援のもと、語録は中国語と日本語の２か国語形式で、52名の会員企業代表が語る「人」に対するお考えを収録しました。内容は、「大使特別語録」、「経営者語録」および「管理者語録」の3つの章からなっています。皆様からいただいた心のこもったメッセージが、多くの方々に感動と共感をもたらし、グローバル人材の成長の道しるべ「宝典」となることを願っています。
中智日本企業倶楽部・智櫻会
|
