【中日双语】中国の複数国へのビザ免除政策延長決定について（2025年11月04日）
今回のビザ免除対象国の中に日本が含まれていることを嬉しく思います。対外開放は中国の一貫した国策であり、「第十五次五カ年計画」において経済を発展させることは重要な任務の一つとされています。人の往来を円滑にすることは、経済発展に欠かせない取り組みです。
很高兴，日本此次被纳入免签国名单。开放是中国不变的国策，“十五五”规划中，推动经济发展是重要任务之一，而方便人员往来正是促进经济发展不可或缺的举措。
最新のビザ情報については、下記（11月4日付・中智上海外籍人材サービスセンター委託制作）をご参照ください。
最新签证信息请如下参考（11月4日委托中智上海外籍人才服务中心制作）。
※ブルネイは今回のビザ免除延長の対象国に含まれておらず、それ以外の国はすべて延長されました。
※除文莱未被列入免签延长名单外，其余相关国家的免签政策均已延长。
相互ビザ免除国 2025年11月4日現在
|
一方的ビザ免除国 2025年11月4日現在
|
以上、ご参考になれば幸いです。開放は永遠に中国の国策であると確信しています。
以上，请参考。坚信开放永远是中国的国策。
