ホーム > クローズアップ > 中智日企俱乐部・智樱会 特别访谈

中智日企俱乐部・智樱会 特别访谈

『上海日本商工俱乐部 中村 仁 事务局长 访谈!』2021/2/26

<strong><font style="font-size:19px">战疫,为日企复工复产助力 </font></strong>

战疫,为日企复工复产助力

<strong><font style="font-size:19px">——上海日本商工俱乐部事务局长 中村 仁 先生</font></strong>

——上海日本商工俱乐部事务局长 中村 仁 先生


 
上海日本商工俱乐部
事务局长 中村 仁 先生

 

1960年在东京出生。1983年毕业于东京外国语大学蒙古语专业,后进入东京商工会议所。在国际部任职后被派往日本商工会议所美国堪萨斯城事务所和北方电缆网络株式会社工作,之后回到东京商工会议所,分别在国际部、企划调查部工作。2011年1月至2015年3月担任上海商工俱乐部事务局长一职,之后调回日本东京担任宣传企划部部长,2018年4月再次赴任上海至今。

 

◆◆◆ 从30家日企发展为全球最大的海外日本商会组织 ◆◆◆

1982年,上海日本商工俱乐部(以下简称商工俱乐部)聚集了30家来上海发展的日资企业,以自愿加入的形式成立,旨在进行企业间的相互交流和信息分享。2004年获得法人资格,如今已成为拥有2300多家会员数的全球最大海外日本商会组织。

日本商工会议所的起点要追溯到1878年成立的“东京商法会议所”。

“东京商法会议所”是由被称为日本现代经济社会奠基者的企业家涩泽荣一为中心成立的,是一个交流观点并将其广泛传播的组织,涩泽担任第一任会长。之后经过多次变迁,于1954年依法成立“东京商工会议所”。


中村事务局长说,组织日本经济代表团和外国政府进行交流是东京商工会议所的重要使命之一。“54年东京商工会议所成立时,由于日本处在战败国身份,得不到外国的信任,澳大利亚政府规定禁止向日本出口铁矿石。出于产业发展考虑,日本企业希望能从澳大利亚进口铁矿石并独自和澳大利亚政府交涉,却没有任何结果。于是,东京商工会议所委派当时的副会长 富士制铁株式会社(现为日本制铁)社长永野重雄担任团长,带领通商亲使团去和澳大利亚政府交涉,最终日本获得了铁矿石的进口权。经过这件事,1963年成立了日澳经济委员会,现在每年仍在进行交流谈判。1980年到2000年我主要负责这项交流工作。”

如今,日本国内约有515家商工会议所,它们之间既互相关联,又作为独立的组织开展活动。上海日本商工俱乐部作为海外商工会议所组织的一员也在进行独立的运营。此外,除日本以外约有超过100家商工会议所组织驻在于世界各国。


 

◆◆◆ 携手领馆、Jetro上海,为会员企业的复工复产提供支援 ◆◆◆

去年春节前夕,上海的疫情情况日益严重。当时商工俱乐部即时向会员企业发送最新中日信息。中村事务局长回忆道,“我们和上海日本总领事馆及Jetro上海一起,每天收集整理疫情感染情况和政策信息,向会员们不断发送‘新冠对策电子杂志’。其中我们还分享了一部分中智发布的信息。通过每天的信息发布,我们也从会员那里了解到一部分企业在国内缺少口罩,也有个人会员因为没有口罩而无法去公司上班。为了助力企业顺利复工复产,2月中旬我们开展了会员口罩互助支援行动,恳请还有口罩库存的会员企业能提供一部分帮助其他会员共度难关,我们从15家企业那里共收到22745个口罩,向121家公司/个人进行了派发。”

 

◆◆◆ 克服困难,实现东京-上海直达包机 ◆◆◆

3月开始上海的疫情状况逐渐稳定,大部分企业都正式恢复了生产经营。然而,那时的欧美和日本感染扩大,3月中旬中日往来航空受到了严格限制。3月28日起暂停外国人持目前有效来华签证入境,很多日企的驻在员都无法回到中国。”

中村事务局长继续说道,“4月、5月为实现企业顺利复工复产,一部分关键岗位的日本人驻在员得到了发放的聘书,以便能申请获得特别签证,7月以后签证的发放数量有了增加。但受到航空往来的限制,驻在员们预约不到机票,无法回到上海的情况仍在持续。”

由于日企经营层和驻在员们长期无法回上海开展业务,在中日企的经营管理工作受到了很大影响。

“为了确保上海日企的正常经营,我们觉得驻在员和新上任的管理者们必须回到上海,包机是我们共同的愿望。但有关部门出于控制防疫和隔离上的风险考虑,我们的想法很难得到批准。”中村事务局长说道。

然而我们并没有放弃仍在不断寻找机会,终于机会来了。“7月27日起上海市对于入境者的隔离措施从原来的‘14天集中隔离’放宽到‘7天集中隔离+7天居家隔离’。这样隔离设施就不会那么紧张了,我们也了解到可以向事务所所在地的长宁区政府提交包机申请。为了成功实现包机,我们成立了以石原理事长(当时)为首的“包机项目组”,在长宁区政府、会员企业JTB、JAL、ANA及Jetro上海等的协助下,9月份成功实现2次包机,共将352名驻在员及日本人学校的老师顺利接到上海。”

关于商工俱乐部其他的活动,中村事务局长说道:“7月我们向上海市商委提出日本人相关航班请求,10月份通过和上海海关局长的会谈等向上海政府传达了日企的需求。并在夏天,上海疫情趋于稳定后我们边注意防疫边举办了演讲会和交流会。”


 

◆◆◆ 通过招商和促进旅游,振兴地区发展 ◆◆◆

中村事务局长大学毕业后,就职于东京工商会所。并自豪的介绍道“因为憧憬国际交流的工作,所以加入了东京工商会所。入职后与自己所期待的一样被分配到了国际课。非常幸运的是,工作中见到了本田技研工业的创始人本田宗一郎先生和索尼的创始人盛田昭夫先生。”

之后,从90年到94年,在美国密苏里州的日本商工会议所堪萨斯城事务所任职。中村事务局长分享道“80年代日美贸易摩擦激化,遭到了美国国内强烈批判,认为因日本大量出口导致美国大量失业。因此,日本企业希望可以通过在美国设立工厂,同过现地生产,创造当地更多就业机会,谋求在美国市场发展。为了支持日企进入美国,日本全国的商工会议所共同组织加盟,日本商工会议所之堪萨斯城事务所在美国成立。”

“那个时代所积累的经验对于商工俱乐部后续的运营起到很大作用。”中村事务局长说道“堪萨斯城事务所当时只有我一位驻在员,肩负重任,每一次商工会所的活动,我做到了能很好的判断是否可以做。另外,从美国当地的商工会议所及类似团体活动中,我学习到商工会议所的意义是在当地创造更多就业机会。通过招商及促进旅游,为地区发展做出贡献。”

94年回到日本后,先被派到有线电视公司,不久就调回了东京工商会议所。从2011年到15年赴任上海商工俱乐部,第一次担任事务局长一职。中村事务局长分享道“15年赴任结束回到日本担任宣传部长,2017年作为三个团体(日中经济协会、日本经济团体联合会、日本商工会议所)访华团的一员出访北京,得到了李克强总理的亲自接见。”


2017年李克强总理与访华团的纪念合影(由上往下第三排中间靠右为中村事务局长)

随后,从18年开始到现在,第二次担任上海的事务所局长一职。


 

◆◆◆ 中国速度改变中国人的意识 ◆◆◆

中国经济社会的发展和变化的速度之快被称为“中国速度”,中村事务局长对此深有感触。

“2011年第一次来上海赴任的时候,上海已经有高楼林立的现代化街道,看起来非常发达。但是,在实际的生活中,人们无视交通规则、对外国人的距离感等等让我印象很深刻。而2018年我再次赴任上海,变化很大,我感受到了这座城市有质的飞越。购物从现金变成支付宝和微信,大街小巷人们自觉遵守交通规则。最大的变化是处处感受得到中国人的自豪感和自信心,对于外国友人能平等友好相处。”

最后对于今年的展望,中村事务局长表示“希望继续维护中日友好关系,今年是东京奥运会,明年是北京冬季奥运会。希望疫情能早日平息,人们能自由往来。对于日企来说,我期待着会有更多的商机出现。”


访谈现场照片

中智感想:在上海的日企人中,中村事务局长被大家所熟知。他积极支持并参与企业间的交流会,致力于为企业服务。他热情谦逊低调、是大家公认的中国通。访谈中了解到中村局长在对美国和澳洲的经济交流拥有丰富的国际经验,这些在中日商务交流中一定能起到非常大的作用。与中村事务局长的深度交流,让我们了解到了日本商工会议所的历史、战后如何努力为日企的崛起做出贡献,同时了解到疫情时期对企业的支援等,受益匪浅。我们共同期待中日之间早日恢复自由往来,在中日企在新常态下寻找到更多商机!感谢中村局长对中日经济发展做出的贡献!