ホーム > HRニュース > 中国HRニュース> 智樱会日籍会员新冠疫苗接种开启(2021年4月14日)

智樱会日籍会员新冠疫苗接种开启(2021年4月14日)

報告文(日文)

近日,智樱会日籍会员代表在中智白领志愿者(智樱会团队)的陪同下,在徐汇区枫林接种点完成了新冠疫苗第一针的接种,这是智樱会为日籍会员提供接种服务的开始。

  

  

下午1点半,预约接种的会员们陆续来到徐汇,一声こんにちは!的问候,医院大堂顿时活跃起来了,会员们戴上了樱花色醒目的会员丝带名牌,给接种大堂增添了温馨的气氛,大家轻松地用日语沟通, 医生的确认,注意事项的提醒和接种同意书的签署等等,迅速有序地完成了登记、收费和接种,会员们在卫生所表现得非常自如安心。

  

  

  

完成接种后的留观时间,大家聚在一起,开启了小型论坛。2020年2月至今,驻在员们没有离开过中国。延迟休假、居家办公、复工复产、线下线上模式转型、复合型人才的培养……疫情这一年,大家没有退缩,始终和中国员工们在一起。上海伊藤忠商事董事水谷总经理在疫情暴发期就积极向会员们提供对于日企在上海的复产和出差相关的建议;林内董事西泽总经理在复工复产期间开放工厂流水线向会员们、向电视机前的观众们传递制造业复产的信心,并在中智论坛上登台演讲;出光电子材料(上海)的董事长友池总经理疫情赴任前夕等待签证的时候,通过中智屏幕向员工们传递问候传递以人为本的经营理念,疫情期间坚守中国的董事福冈副总经理在如何将业务持续发展的中智研讨会上分享经验;坚守上海10多年的汽车配件制造业那电久寿董事永冨总经理疫情下更是克服种种困难、为年轻日本员工们解决赴任难问题,这一年一直坚守生产第一线;日经BP中国董事长长谷川总经理疫情年依然积极开展中日经济拓展事业,承办多场线上线下分享会;上海中村精密金属董事藤井总经理、三井住友海上火灾保险(中国)的上海营业部部门总经理大嶋、瑞穗信息系统高级项目经理佐藤、东京海上日动火灾保险(中国)的总监伊东、出光电子材料的副部长河村、林内开发部本部长榊原和技术部部长服部等等,疫情下大家一直坚守在中国,在技术开发第一线,在营销服务第一线,做好中日业务的桥梁。在抗疫取得很大成就的今天,第一批日籍会员们积极走在最前面,上海对外籍开放接种的第10天,日籍高层们在企业人事部的带领下,撸起袖子走在接种中国疫苗的前列,让我们再次感受到了大家对中国事业的信心和决心,同时非常感谢会员们对智樱会的信任!感谢林内马伟红部长、感谢出光蔡维高级经理的保驾护航!

  

衷心祝愿日籍会员们在中国的工作生活能一如既往地健康顺利!

  

  

感谢徐汇区政府、徐家汇街道等相关部门对智樱会的支持,中智行政办、中智卫生所、日企俱乐部智樱会将继续为在中外籍会员们提供匹配服务,新常态下的会员服务继续挑战新模式,为会员企业在中国的再发展提供支持!

  

中智日本企業倶楽部 智櫻会

中智日本企業倶楽部 智櫻会

2021.4.9

2021.4.9