ホーム > HRニュース > 中国HRニュース> 【中日双语】2020年度個人所得税確定申告の準備事項(2020年12月25日)

【中日双语】2020年度個人所得税確定申告の準備事項(2020年12月25日)

報告文(日文)

2020年即将结束,相信大家这一年的辛勤工作都得到了圆满的回报,但别忘了2020年的个税申报工作还要继续。为了迎接迫在眉睫的综合所得年度汇算,我们为大家整理了三类雇员分别需要关注的事项:

01 在华工作中籍员工

2021年3月1日至2021年6月30日之间完成综合所得年度汇算申报并结清税款。

02 本地雇佣以及外派来华外籍员工(包括:港澳台人员)

2020年底前确认实际在中国境内居留天数是否满183天,并判断是否存在税收居民身份转换的情况:

  

重点关注:

无住所居民个人的身份判定规则以及年终身份转换对个税征缴的影响;

居民转非居民身份年度更正申报的流程。

03 海外派遣中籍员工

2021年2月28日前向主管税务机关报送外派人员信息;

2021年3月1日至2021年6月30日之间完成综合所得年度汇算申报并结清税款。

重点关注:

海外派遣员工境外所得申报以及境外税款抵免;

税收协定条款以及避免双重征税的合理安排。

2021年度关键日期提醒

  

信息来源:中智上海外企服务公司薪税服务事业部

信息来源:中智上海外企服务公司薪税服务事业部

日语翻译:中智日企俱乐部智樱会

日语翻译:中智日企俱乐部智樱会

2020.12.25

2020.12.25