ホーム > 日企培训室 勉強会のお知らせ
> 2月23日《扩大日语词汇量及有效记单词的方法》開催のご報告

定期セミナー・イベント

2月23日《扩大日语词汇量及有效记单词的方法》開催のご報告

报告文(日文)

  2023年2月23日(周四),中智日企俱乐部智樱会总第269场会员交流会《扩大日语词汇量及有效记单词的方法》采用线上(网络直播)与线下(面授教学)相结合的模式在中智培训室成功举办。

  神钢商贸、久保田、三井纤维物资贸易、艾卫艾、星悦精细化工、铠侠电子、佐藤自动识别系统、永旺特慧优、玛岱贸易、五十铃汽车工程柴油机、津村制药、爱科昇振动机械、柯尼卡美能达、平安盐野义、爱沃特国际贸易、日清奥利友、东丽先端工程技术、通伊欧轮胎等会员企业各业务部负责人到场参会。此外,来自北京、广州和青岛的会员企业们也通过线上连线共同参会。


  交流会开始前,中智日企俱乐部智樱会资深咨询顾问邹莉先对此次讲座的举办主旨进行了说明。词汇是语句构成的基础,在日语学习中,词汇量的多少直接影响到我们的听力,影响到对原文的正确理解以及翻译能力的正常发挥和语言表达效果。但由于实际工作中受行业、工作内容限制等影响,词汇量缺乏是大家普遍存在的问题,也是大家最希望改善的课题。此次课程,将从专业角度分析记不住单词的原因,传授有效记单词的方法,从而有效提升日语听力、理解力等综合能力。


  交流会由中智日企俱乐部智樱会特约讲师王建明老师担任主讲。


  交流会一开始,王老师先为大家介绍了“词汇水平”的定义,指掌握词汇量的程度以及能正确使用词汇的能力。在缺乏词汇量的人身上,我们能看到一些共通的特点,比如理解不了文章的意思,不爱阅读,说话容易拖沓,身体语言多,无法很好地进行表达等等。根据以上特点,王老师为大家分析了缺乏词汇量的原因。


  接着,王老师向大家介绍了提高词汇量的实用方法。我们可以通过书报、网络、电视等渠道以及和不同的人交流来增加接触及吸收语言的机会。除此之外,还可以利用碎片时间进行语言训练等。关于语言训练,王老师向大家介绍了进行同声翻译训练时特别有效的一个方法——快速反应,并让学员们在课堂上进行了练习。针对学习习惯,王老师指出对于不确定意思的词汇一定要有查询的习惯,并可以通过学习同义词和反义词来扩充词汇量。

  最后,针对现场学员们提出的学习日语的困惑,王老师结合自身日语工作多年经验给出了建议,让大家对于日语的持续学习又多了一份信心。


  此次交流会主要围绕词汇量的缺乏进行了原因分析,并给出了学习方法指导建议。经过三个多小时的交流,会员们对自身存在的不足以及今后的训练方向有了进一步的认识。在今后的学习中,也期待大家能尝试使用王老师给出的方法,从日常开始累积,在工作中学以致用。


  2023年,中智企业俱乐部将一如既往为会员们提供契合需求的服务内容,并用专业的知识和高质量的服务为大家提供更多工作上的帮助。无论何种形式,我们将一直陪伴。欢迎大家对我们的服务提出宝贵的意见和建议,也期待各位的继续关注和参与!